Geachte bezoeker,

Zoals u wellicht weet heeft er op 12 juni 2008 een symposium plaatsgevonden over de Wet beëdigde tolken en vertalers.
De belangstelling voor dit symposium was zo overweldigend, dat de organisatie helaas niet alle geïnteresseerden heeft kunnen toelaten.

Op deze pagina treft u dan ook alle presentaties en teksten aan van de sprekers die op het symposium een sessie hebben verzorgd.
Wij hopen dat u zich via deze weg alsnog voldoende kunt informeren.

Wilt u meer informatie, neemt u dan gerust contact met ons op via telefoonummer 0900-202 66 24 of per e-mail info@bureaubtv.nl.

Sprekers: Bogaerde & Muntendam
Onderwerp: Tolken Gebarentaal en Schrijftolken

VandenBogaerdeMuntendam (Powerpoint presentatie)
Bogaerde & Muntendam Tekst NGC Lexicon Project Justitie (pdf document)
Bogaerde & Muntendam Tolken Gebarentaal en Schrijftolken (pdf document)

Spreker: De Roos
Onderwerp: Afnameplicht

Tolk Ppt Theo de Roos (Powerpoint presentatie)

Spreker: Doornbos
Onderwerp: Dilemma’s in de omgang tussen opdrachtgevers en tolken

Dilemma's in de omgang tussen opdrachtgevers en tolken (Powerpoint presentatie)
Regulering kwaliteit tolken en vertalers lange versie definitief (pdf document)

Spreker: Felsö
Onderwerp: De markten van tolken

Felso Tolkencongres presentatie Flora Felso (Powerpoint presentatie)

Spreker: Giebels
Onderwerp: Uitvoeringsaspecten, inschrijving register en uitwijklijst

Wet beëdigde tolken en vertalers 2 (Powerpoint presentatie)

Sprekers: Heertje & Tdlohreg
Onderwerp: Visie en verwachtingen van opdrachtgevers

Parallelsessie Heertje Tdlohreg (pdf document)

Spreker: Kerkhoven
Onderwerp: Eisen aan beëdigde vertaling

Inleiding Kerkhoven eisen aan de vertaler voor Kerckebosch (pdf document)
Kerkhoven documentatie inleiding eisen aan de beëdigde vertaling (pdf document)
Kerkhoven documentatie inleiding eisen aan de vertaler (pdf document)
Kerkhoven 12 6 2008 (Powerpoint presentatie)

Spreker: Thelen
Onderwerp: NEN-EN 15038

Marcel Thelen NEN-EN 15038 (nl) (Powerpoint presentatie)

Spreker: Van de Wiel
Onderwerp: Verklaring omtrent het gedrag

M. van de Wiel tolken vertalers presentatie 1 (Powerpoint presentatie)

Spreker: Van Deemter
Onderwerp: Het belang van toetsing in het proces van professionalisering

Deemter Het belang van toetsing in het proces van professionalisering
Wbtv_Roelof van Deemter (Powerpoint presentatie)

Spreker: Von den Hoff
Onderwerp: Inleiding

Hoff Inleiding 12 juni Wbtv (Powerpoint presentatie)

Spreker: Von den Hoff
Onderwerp: Aanvullende bekwaamheden

Hoff Aanvullende bekwaamheden Wbtv 12 juni 08 (Powerpoint presentatie)